Elige idioma

El texto original en inglés es la única fuente definitiva y citable.

Springback Academy es un programa tutelado para futuros escritores de danza en Aerowaves'Festival Primavera Adelante. Estos textos son el resultado de esos talleres.

Cellule – Anne-Marie Van (Nach)

Bailarina adoptando una pose dramática en un escenario oscuro.

Anne-Marie Van (Nach), Cellule.

Comienza con fotos y sonidos de disturbios. Las superficies irregularmente pintadas del decorado infunden una atmósfera de decadencia urbana. Entonces, Nach se materializa bajo una iluminación que ensombrece sus rasgos, un vívido recordatorio de lo anónima que es una persona negra en la norma blanca.

Los estallidos de su pecho son nítidos y precisos. En el cuerpo de Nach, el lenguaje del krump habla alto y claro. Su trabajo es fácil de seguir gracias a sus decisiones coreográficas muy conscientes. El equipo de iluminación rudimentario, incluyendo tubos de neón, se utiliza de forma impresionantemente económica. Solo una proyección de video final (Nach desnuda) perturba la estética general con su suavidad.

células Es una coreografía poderosa e inteligente. El movimiento de Nach es honesto y deliberado en todo momento. Su físico, sin complejos, es natural y firmemente arraigado, de una manera con la que muchos bailarines solo pueden soñar. Pero aún más importante, como intérprete, es completamente genuina.

Krump, el estilo de baile urbano en el corazón de célulasEstá impregnado de un legado de ira negra. Canalizar esta energía en el escenario supone un gran reto, y el primer solo de Nach lo supera por completo.

Vista por primera vez entre las sombras, la conocemos como un avatar andrógino que invoca el derecho colectivo a ser. Vestida con una chaqueta holgada de los 90, da palmadas al aire, respirando ruidosamente frente a imágenes proyectadas de activistas negros. Es un cuerpo tenso y atrevido, con el que no se debe jugar. Un pie toca el suelo, bruscamente: «Estoy aquí». Sin embargo, cuando finalmente revela su rostro, nos desarma la paradoja de su vulnerabilidad juvenil.

El uso de la linterna de un celular y el video casero del cuerpo desnudo de Nach hablan de y para una generación. Sin pretensiones y audaz, este solo autoexpuesto transforma la ira en esperanza. Más sobre esto, por favor.

Krumping es solo una parte de la reveladora obra de Anne-Marie Van célulasSí, esta artista de danza francesa (también conocida como Nach) es una bailarina callejera ferozmente hábil con una energía explosiva. Pero su solo íntimo incorporó muchos otros elementos internos y externos, además de una gama de estados de ánimo y sensaciones o asociaciones poéticas. Imágenes fotográficas de (principalmente) jóvenes negros urbanos se proyectan en paneles que, más tarde, contienen breves secuencias de película de Nach frente a la cámara. En vivo, se desnuda hasta quedar en ropa interior y rezuma una pista de Nina Simone en una luz de neón blanca. Bañada en luz roja, se deleita descaradamente en su fuerte cuerpo femenino negro. Su honestidad, gracia y vulnerabilidad trascienden el narcisismo. Es más, nuestra presencia ha sido muy considerada. Puede ser que no todo el contexto para esta actuación inesperadamente conmovedora esté completamente desarrollado. No importa. De la cabeza a los pies, Nach es simple, silenciosa y fabulosamente magnética.