Elige idioma

El texto original en inglés es la única fuente definitiva y citable.

Springback Academy es un programa tutelado para futuros escritores de danza en Aerowaves'Festival Primavera Adelante. Estos textos son el resultado de esos talleres.

Obra maestra: Emese Cuhorka y Csaba Molnár

Dos personas con arte de pintura corporal de colores.

Emese Cuhorka y Csaba Molnár: obra maestra. Foto © Emese Cuhokra

Emese Cuhorka y Csaba Molnár son tanto los pintores como los lienzos de sus obras. Obra maestraEste dúo cómico de pantomimas parece jugar a un juego de imitación espontáneo, en lugar de realizar una coreografía. Impulsados ​​por la potente música electrónica, representan todo tipo de imágenes entrecortadas, desde tocar el clarinete en el aire hasta golpear sus caderas contra el suelo mientras hacen splits. Cuanto más zigzaguean entre estas formas abstractas y figurativas, más visible se hace su obra de arte, pero más se borran a sí mismos, su sudor difumina las prendas pintadas en sus pieles. Cuando introducen objetos en juego, cambian de forma más radicalmente pero con menos inventiva: un gran abanico se convierte en un tutú, una esterilla de yoga se transforma en el sombrero de un diseñador. Los muchos pequeños detalles de todo ya no cuadran. Su mundo teatral adopta imágenes del mundo real, pero lo deja incuestionable.

Jonas Schildermans

No sé qué están haciendo Emese Cuhorka y Csaba Molnár, ni siquiera de qué están hablando, pero sí sé que son, como lo han sido desde que los vi por primera vez en Spring Forward 2014, artistas increíblemente dignos de ver. Obra maestra El dueto es una mezcla alocada de repetición mecánica (hombros en zigzag, piernas que suben y bajan, brazos que se mueven, tirones y empujones de ida y vuelta) con accesorios extravagantes, incluidos "disfraces" de pintura corporal brillante (pronto manchados de sudor), zuecos toscos utilizados, improbablemente, para trabajar las puntas, pelucas raras, abanicos gigantes y colchonetas de yoga que sirven como armadura corporal, mantas o hilo dental para las nalgas.

Todo te confunde un poco, como supongo que debería ser. Pero la razón de su efectividad no es el desorden, sino el material: una mezcla explosiva de composición mecánica, imágenes impredecibles, técnica tensa y excesos salvajes y extravagantes.

Sanjoy Roy