No es frecuente que una pieza de danza se presente más de unas cuantas veces antes de que se archive, especialmente cuando se trata de una producción independiente más pequeña. Este no es el caso de la obra de Zoltán Grecsó y Beatrix Simkó. #Orfeo#Eurídice Sin embargo: el 28 de septiembre asistimos a su 50.ª actuación en el marco de la Springback Assembly programas.
El mito griego de Orfeo y Eurídice es una historia de amor que ha inspirado a artistas de todas las disciplinas durante siglos. Orfeo, un músico y poeta talentoso, se enamora de la ninfa Eurídice. Cuando ella muere por la mordedura de una serpiente, Orfeo desciende al inframundo, decidido a devolverla al mundo de los mortales. Hades, el rey del inframundo, aprecia la encantadora música de Orfeo y le concede su deseo con una condición: no debe mirar atrás a Eurídice hasta que hayan llegado al mundo superior. Durante su largo y silencioso paseo, la ansiedad y la desconfianza de Orfeo prevalecen y mira hacia atrás para asegurarse de que ella lo sigue, condenando irrevocablemente a Eurídice al mundo de los muertos.
#Orfeo#Eurídice recontextualiza el mito en la realidad contemporánea. Se convierte en una historia de amor (?) de momentos felices y compañerismo enredado en el conflicto y la violencia. Cuando la mujer muere (¿es un feminicidio?) regresa completamente cambiada, y su amante lucha por adaptarse a su nuevo ritmo y actitudes. En el mito, mirar hacia atrás implica el miedo a perder un pasado familiar. En la pieza, mirar hacia el futuro conlleva el miedo al cambio.
Pedir indicaciones para llegar al tranvía correcto Teatro MU, donde se programa la actuación, no muchos lugareños parecen saberlo. MU, un acogedor local ubicado en el distrito residencial de Újbuda, funciona desde los años 1980 como un teatro inclusivo, que promueve el trabajo comunitario y apoya a compañías y creadores locales, independientes y no apoyados regularmente. Tal misión no es algo que se dé por sentado en la situación política y cultural actual de Hungría, bajo el gobierno del partido de derecha Fidesz y el liderazgo del Primer Ministro Viktor Orbán. Al calificar su enfoque ideológico de la política como un giro hacia la "democracia iliberal", Fidesz delinea un claro giro hacia el pasado, en el sentido de instigar un aumento del nacionalismo etnoreligioso, limitar la libertad de expresión, controlar los medios de comunicación y permitir el sentimiento antiinmigrante y antieuropeo.
Más temprano esa tarde, en una mesa redonda, el artista de danza húngaro Gergo D. Farkas had En el artículo se detallan los efectos directos que estas directrices políticas tienen en la vida cotidiana de los artistas. En la última década, el Fidesz ha promulgado cambios constitucionales y legislativos que han aumentado el control político sobre las artes, limitando la pluralidad de la expresión creativa y promoviendo una narrativa nacionalista singular. Desde el control de la distribución de fondos y el nombramiento de personas afiliadas al partido en puestos cruciales en las instituciones artísticas de todo el país, hasta la aprobación de leyes anti-LGBTQ+ y la priorización del apoyo a "obras que reflejen una ideología cristiano-nacionalista", la política cultural ha creado un entorno hostil para la escena artística húngara independiente.
Este giro hacia el nacionalismo no es exclusivo de la política húngara. En todo el mundo se ha hecho cada vez más patente la fascinación por la identidad nacional, la tradición, el patrimonio cultural y la protección de las antiguas normas y valores. Por supuesto, con conciencia y una mirada crítica, puede resultar muy útil escarbar en el pasado, buscar lo que es valioso y debe conservarse, lo que ya no funciona o se está transformando en algo nuevo. Pero ¿qué ocurre cuando el pasado se convierte en una obsesión con fines de conformidad y control?
De vuelta a Orfeo. Cuando el apego al pasado surge del miedo a perder lo viejo y lo familiar, y de la negación de una nueva realidad, resulta perjudicial para todas las partes: tanto Orfeo como Eurídice sufrieron las repercusiones de su mirada al pasado.
*Un cálido agradecimiento a Gergo D. Farkas para compartir recursos amplios e informativos sobre la política cultural húngara.
Recursos: Represión sistemática: las artes y la cultura de Hungría en crisis